Index by title

10分でPlanioを使いこなす

Planioはコラボレーションとプロジェクト管理ツールの強力な組み合わせです。高い柔軟性を持ち、職場のほぼすべての状況に適応できます。

Planioのようなツールを会社で使った経験がない場合は、簡単な機能からスタートし、段階的に様々な要素を取り入れていくことをお勧めします。

極力シンプルに

複雑なことは嫌いですよね。私たちもそうです。これからPlanioを始めようとする方へ、思い切ったアプローチをとってみませんか。 私たちはPlanioを必要最低限まで削ぎ落とし、一番シンプルな姿をお見せします。

オプション機能などは後ほど必要な時に紹介します。全てを省略することは決してしませんので、ご安心ください。

たった一つのプロジェクトからスタート

はじめに、たった一つのプロジェクトからスタートすることをお勧めします。プロジェクトは複数ではなく、最初は一つだけにしてください。もちろん、Planioを使って数多くの物事を管理できますし、お好きなだけコンテンツを作成できます。しかし、最初は一つのプロジェクトにしてください。必要であれば後で追加することもできます。

早速非常にシンプルなプロジェクトを作りましょう。

使用していないプロジェクトをアーカイブ

最初は全ての設定を一つのプロジェクトで行う

すでに同僚をPlanioに招待している場合は必ずメンバータブをクリックして新しいプロジェクトに追加してください。役割は管理者を選択してください。まだ誰も招待していなくても心配ありません、あとで招待する方法を説明します。

一つのワークフローで全てを追跡

トラッカーは、受け取った請求書の処理や発注の承認のような、業務プロセスにおいて事前に定義された手順にしたがって繰り返し実行するタスクに対して、独自のワークフローを定義できます。

我々は極力シンプルと言いましたが、あなたが望んでいるのはこんなものではないですよね。

階層をフラット化

ロールはアクセス権限を管理できる強力な手段です。プロジェクトの中で「誰が何をできるか」をきめ細かく制御できます。

私たちの仮説: 今はロールを忘れましょう。

選択肢の値を削減

コツがわかりましたか?今から要らないものをどんどん削除していきます。

選択肢の値を削減

いい感じになりましたね!

使用されていないフィールドを削除

単純なタスクに対してトラッカーカテゴリ対象バージョン進捗率を選択するのは面倒だと感じますよね?それらを取り除き、ワークフローをシンプルにしましょう。

基本的なワークフロー

チケットフォームのフィルドを最小限に整える

出来ましたか?フィールドを読み取り専用に設定することで、実際にはそれらをチケットの作成や更新に使用されるフォームから削除しました。これでフォームがはるかにシンプルで記入しやすくなります。

フィールドを見逃すことを心配していますか?安心してください。読み取り専用から空の選択肢に切り替えるだけで、フィールドはフォームに再び表示されます。

実践してみましょう!

以上。出来ましたね。最もシンプルなPlanioへようこそ。

次は何をしたらいいですか?以下をご参考まで。

同僚を招待

まだチームのメンバーたちをPlanioに招待していなければ、招待してください。

同僚をPlanioに招待

新しいコンテンツを追加

画面上部のメニュープロジェクトを経由して自分のプロジェクトに移動し、様々なセクションを確認してみてください。

これらは何ができるでしょう。

メール送信する前にもう一度ご検討を!

Planioを日常生活に取り入れる最善の方法は何でしょうか? 実は極めてシンプルなのです。すべては、簡単に取り入れられる一つの習慣にかかっています。それは メールを送る前によく考えてください です。

反射的に電子メールクライアントを開いて、同僚全員をCCに追加していませんか?もうそんなことはしないでください!

今あなたが書いている文面について考えてみてください。仕事を終わらせたい場合は、チケットを作成してください。 何かをアナウンスしたい場合はニュースを使用してください。共有したいPDFファイルがあるならば、それを文書にアップロードしてください。会議の議事録を作成したり、休暇申請を送信するための 新しいワークフローを説明したい場合は、Wikiを更新してください。 最後に、素晴らしいアイデアを思いつき、フィードバックが必要な場合は、フォーラムに投稿してください。

同僚にも同じ行動を促し、メールの量を減らし、そしてより良い構造化された環境で信じられないほどの生産性向上を楽しみましょう!


Planio 3.4 Beta Testers JP


8分でできるHelp Desk App

Planio Help Desk は、より良い顧客サービスを提供するのに役立ちます。顧客とのすべてのやり取りを一箇所に集約することで、サポートの質問全体の概要を把握できます。

Planio Help Deskで何ができる?

  1. 顧客の質問を一箇所に集中させて対応できます。チーム全体が協力して顧客の質問に答えられます。
  2. よくある質問に対するテンプレート化された回答、自動返信、そしてパーソナライゼーション(個別化)により、顧客への対応が迅速化されます。
  3. 同じ質問に対して常に一貫した回答をお客さんに提供できます。
  4. FAQを活用することで、問い合わせのメールを減らすことができます。
  5. 顧客は問合せの進捗状況を追跡できるため、満足度が向上します。
  6. メールと密接に連結されているため、メールを通じてやり取りできます。Planioでは、1つ1つのメールがチケットとして表示されます。
  7. 一番嬉しいことに、あなたのサポートチームは世界のどこからでも顧客と連携できます。

Help Desk専用のプロジェクトを作成

まず自分のPlanioにログインして、カスタマサポート用のプロジェクトを作成しましょう。

専用のプロジェクトをお勧めします。もし多言語対応を提供しているならば、言語種類に応じてプロジェクトを分けた方が最善です。

Help Desk Appを有効化

まだHelp Desk App をインストールしていない場合は、モジュールからインストールしてください。

Help Desk App をインストール

インストールが完了したら、サポート用のメールアドレスを設定する必要があります。

「設定」画面で「Inbox」ボタンをクリックしてください。 メールアドレスの追加 に従い、メールアドレス フィールドにサポート用の電子メールアドレスを入力します。あなたが所有する任意の電子メールアドレスを使用できます。Planioの例では、support (at) plan.io を使用しています。

お好みのメールアドレスを入力

次はメールが このアドレスに転送される* よう設定しなければなりません。このボックス内のアドレス宛に送られたメールは、"From email address" フィールドのすぐ下に表示される各自のPlanio Inboxのメールアドレスに転送される必要があります。GSuite (旧 Google Apps) および Godaddy や ENOM などの大手ドメインレジストラでこれを行う方法に関するチュートリアルへのリンクは次の通りです。

  1. GSuite
  2. Godaddy
  3. ENOM
  4. Hover
  5. 1&1

セットアップ後、使用できるまで数分かかります。

転送が正常に確認されたら、Help Deskで新しいアドレスを有効にして使用できます。

メールアドレスは承認され、Help Deskで有効になっている

サポート用メールアドレスにメール送信

サポート用メールアドレスにメールを送信すると、プロジェクト内ではチケットとして反映されます。

メールはチケットとしてチケット一覧に表示される

チケット タブをクリックするとチケットを表示できます。件名はチケットの題名になり、メール本文は「説明」に設定されています。

チケットで見るメール

顧客がPlanioに登録されていないメールアドレスを使用して送信した場合、そのメールアドレスが「連絡先」に新しい顧客として追加されるため、その人とのすべてのやり取りを追跡できるようになります。つまり、Planio内で顧客との関係を自動的に管理できるようになります。

Planioは、顧客に受信確認の自動メールも送信します。

顧客に返信を

編集をクリックして、コメントまでスクロールダウンしてください。「外部ノート」にチェックを入れて、メール本文を書きましょう。

Planio内で顧客のメールに直接返信

メールの文頭や文末に挨拶文を書く必要はありません。これらの内容はヘッダーとフッターテンプレートで自動的に反映されます。 あとでテンプレートを更新する方法について説明しますね。

送信ボタンをクリックして送信してください。

挨拶文と署名が書かれているメールが相手に届きます。 おまけに顧客は追跡用リンクを取得できます。それで進捗状況を確認できるようになります。 チケットをすぐに解決できない場合は特に役立ちます。たとえば、その問題が解決されるまでの間、チケットを最新の状況に保つことができ、顧客はひとつのページで対応状況の履歴を見ることができます。

テンプレートを活用して時間の節約を

それでは、ヘルプデスクのより高度な機能を見ていきます。

プロジェクトメニュー「設定」で「Help Desk」タブをクリックしてください。

右にあるHelp Deskテンプレート

右側に「送信メール」のセクションが表示されます。ここで、ヘッダーとフッターの既存のテンプレートを更新できます。試しにフッターを更新してみましょう。その下の「フッターを編集」をクリックします。

「Best regards」と current_user.name(現在のユーザー名)が波括弧の中に表示されます。

ヘッダーとフッターをカスタマイズ

ここで表示される名前は、回答者によって変わります。テキストを自由に変更でき、選択できる変数のリストがあります。例えば、プロジェクト名を名前の後に置くことができます。また、{{faqs.top1_question}}{{faqs.top1_uri}} などの変数を使用して、最もよく問われる質問へのリンクを含めることもできます。 よくある質問に対する回答テンプレートを作成することもできます。顧客のメールに返信する際に回答用のテンプレートがドロップダウンメニューに表示されます。

回答を早く見つけられるようFAQを活用

プロジェクトの設定「Help Desk templates and FAQs」を利用して、回答用テンプレート、もしくは公開されるFAQを作成し、編集することができます。 これで顧客がよくある質問の回答を自力で早く見つけることができます。 また、顧客がサポートをリクエストする際に自動応答メールを送信する場合、よくある質問へのリンクを含めることができます。

Help Deskテンプレートに基づき、独自のFAQセクションを作成


Synchronize Files using Planio Storage

Planio Storage lets you set up a dedicated folder within any Planio project that will be synchronized across your team. All team members can access files using the web or directly on their devices using the Planio Storage Sync Client.

Install Planio Storage

Within any project, install Planio Storage by navigating to the Apps tab. Depending on your current Planio plan, you might have to add Planio Storage for a small monthly fee. Of course, you'll be able to try Planio Storage for free until your next plan renewal.

Install Planio Storage

Install the Sync Client

To sync your project's files and folders with your computer, download the appropriate client app first.

macOS Download
(Version 2.6.3)
Windows Download
(Version 2.6.3)
Linux Download
(Version 2.3.4)

Next, run the installer and enter your Planio domain, login and password. Planio Storage will allow you to sync everything from your Planio account or just the projects you select.

You can also specify the local folder where Planio Storage files should be placed.

Setting up the Planio Storage client app

Handling files and folders inside the synced folders works like you're used to and every change will be synced with Planio. Should you be offline during a change, the sync will happen the next time your device is connected to the Internet.

In case you and a colleague edit the same file while offline or during syncs, Planio Storage will create a copy of the file and you'll be able to merge your changes.

Browser access

You can manage files and folders right in Planio as well. Within your project, navigate to the Storage tab. Inside, you'll be able to upload any number of files from your computer by clicking on the Upload files button or simply by dragging them from your desktop into the browser window.

You can also create folders as you would on your computer by clicking New folder.

To visualize the files and folders in Planio Storage, you can either select Tree or Grid from the options menu at the top right.

Planio Storage tree view

WebDAV access

In case you don't wish to synchronize everything but access Planio Storage directly while online, you can use WebDAV.

You can find a project's WebDAV URL in the Storage section's sidebar on the right. To connect, simply use your Planio login and password.

Accessing Planio Storage using WebDAV

Configure roles and permissions

To configure who among your colleagues and clients should be able to view and edit files, head to your avatar -> Administration -> Roles and Permissions. Then, select a role. Within Permissions -> Storage, you'll be able to set permissions for the selected role.

Managing Planio Storage permissions

The following permissions are available:

View files and folders Enables users to access the Storage tab and browse files.
Edit files and folders Lets users upload, edit, and delete files.
Edit protected files and folders Enables users to protect files and folders. Protected items are hidden from other users unless they have the View protected files and folders permission.
View protected files and folders Allows users to view and download protected files. They cannot edit, delete, or set files to unprotected.
Share files Allows users to generate a sharing link for any file.
View shared files Allows users to download files shared using a sharing link.

Protecting files and folders

Files and folders can be protected and thus hidden from other users. To protect a folder or file, click on the ... menu or right click the item. Then, select Protect.

Protect a folder in Planio Storage

Protected files and folders are hidden from users who do not have the View protected files and folders permission. Users who do have the permission can view and download protected items, but they cannot edit or delete them.

To edit, delete, or unprotect protected files and folders, users need the Edit protected files and folders permission.

Sharing files

Single files can be shared with people outside of the project by generating a Sharing link. This is useful if you'd like to link to the file publicly or send a link to it in an email.

To share a file, click on the ... menu or right click the item. Then, select Share. You'll be able to copy the sharing link in the next step.

Sharing link information in Planio Storage sidebar

The link will always point to the latest version of the file–even if it has been updated after it was shared.

Sharing links can be accessed by anyone who has the View shared files permission. By configuring your Non-member and Anonymous roles, you can define if that extends to everyone who has an account in your Planio or even to people who are not logged in. Our guide Make Redmine Projects Public on Planio has more information about this.

Linking files

You can create links in Planio Storage which point to files in different folders or even projects of your Planio account.

To create a link, click on the ... menu or right click the item. Then, select Create link. In the popup that appears, select the project and folder where the link should be created.

Creating a link in Planio Storage

Links will always point to the latest version of the source file. If a source file is deleted, all links will disappear as well.

Users will always require permissions to view the source file as well in order to be able to view the link.

Handling conflicts

The Planio Storage desktop client uploads local changes and downloads remote changes. When a file has changed both in your local folder and on the Planio server between two synchronization runs, the client will be unable to resolve the situation on its own. Therefore, it will create a conflict file which contains your local version, download the remote version from Planio, and notify you that a conflict has occurred which needs attention.

Example

Imagine there is a file called hello.txt in your synchronized folder. It has not changed for a while and contains the text "hello" both on your PC and remotely, on the Planio server. Now, nearly at the same time you update this file to say "local hello", the file on the Planio server gets updated to contain "planio hello" by someone else.

When attempting to upload your local changes, the desktop client will notice that the server version also has changed. It therefore stops the upload (since it would potentially overwrite somebody elses changes) and instead creates a conflict file holding your local changes. You will now have two files on your local machine:

As you can see, the file hello.txt represents the file as it is currently on the Planio server - it has the remote changes (and will continue to be updated with further remote changes when they happen), but your local adjustments have not been uploaded to the server. Instead, the conflicted copy file holds your local adjustments now.

The desktop client notifies you about this situation via system notifications, the system tray icon and a yellow unresolved conflicts badge in the account settings window. Clicking this badge shows a list that includes the unresolved conflicts and clicking any one of them opens an explorer window pointing at the relevant file.

To resolve such a conflict, open both files, compare the differences and copy your local changes from the conflicted copy file into the original file where applicable. In this example you might change hello.txt to say "local and planio hello" and delete the file with conflicted copy in its name. With that, the conflict is resolved.


Planioでチームチャットを設定

チームチャットを利用すると、スマートフォンやパソコンからリアルタイムでチームのメンバーと一緒に速やかに意思決定ができます。

プロジェクトの最新情報をどのデバイスからでも入手できますし、チームメンバーと話したい場合は直接連絡を取ることも可能です。

チームチャットの使い方

Planioでチャットをアクティベートし、クレデンシャル情報を取得

Planioのアカウントにログインし、チームチャット機能を利用したいプロジェクトを選択してください。

ナビゲーションバーの モジュール タブに移動し、 チームチャット はインストール済みであることを確認してください。これはオプションの追加機能のため、使用するにはアップグレードが必要です。

チャットアプリをインストール

インストールが完了すると、画面の右下にチャットタブが表示されます。ここからチャットを開始できます。

Planio内からチャットの利用が可能

また、ナビゲーションバーに チャットログ タブがあります。これをクリックすると、すべてのチャットメッセージの履歴が表示されます。右側にはチャットのクレデンシャル情報が記載されているサイドバーがあります。 サーバーパスワード を確認するには、アカウントのパスワードを入力する必要があります。

サイドバーで確認できるクレデンシャル情報

これらの情報はモバイルデバイスやデスクトップのIRCクライアントでチャットを設定するために必要です。

お気に入りのデバイスでチームチャットをセットアップ

以下からプラットフォームを選択してください:

Colloquy for iOS AndroIRC for Android
Colloquy for Mac Pidgin for Windows

How to Guides